Flüchtlingsbetreuer/in zur Betreuung und Sprachmittlung von Geflüchteten (m/w/d)
In Vollzeit, befristet bis Ende 2019

 
Für die Malteser Betreuung in mobilen Teams in Bornheim suchen wir zum 01.04.2019 Verstärkung.

Wir sind ein katholisches Dienstleistungsunternehmen mit vielfältigen sozialen und karitativen Aufgabenschwerpunkten, insbesondere in den Bereichen Soziale Dienste, Rettungsdienst, Fahrdienste und Ausbildung.


Ihre Aufgaben:
  • Betreuung von Geflüchteten, die im Stadtgebiet verteilt wohnen, vor allem Unterstützung bei Fragen zum alltäglichen Leben und Erleichterung der Integration
  • Sprachmittlung in Gesprächen mit Sozialarbeitern, Behörden und Gesundheitseinrichtungen
  • Zusammenarbeit mit Ehrenamtlichen und Flüchtlingsinitiativen
  • Ausführliche Dokumentation und Verwaltung

Sie bringen mit:
  • Sehr gute Sprachkenntnisse in Persisch (bitte bewerben Sie sich nur, wenn Sie diese Sprache sprechen)
  • Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch (mindestens C1!)
  • Erfahrung im Umgang mit Geflüchteten, hohe interkulturelle Kompetenz
  • Kenntnisse im Asylrecht und Asylverfahren
  • Identifikation mit unseren Zielen als katholischer Träger als Mitglied der katholischen Kirche
  • Führerschein der Klasse B (bitte bewerben Sie sich nur, wenn Sie einen Führerschein besitzen)
  • das Interesse an einer Vollzeitstelle mit Arbeitszeiten von 9:00-17:30 Uhr

Wir bieten:
  • Eine Stelle in der Flüchtlingsbetreuung in einem „mobilen Team“
  • Befristeten Vertrag für neun Monate mit Option auf Verlängerung
  • Bezahlung nach AVR Caritas inklusive der üblichen Sozialleistungen
  • eine gute Einarbeitung und Begleitung bei Ihrer Arbeit durch unsere Geschäftsstelle
  • die Möglichkeit sich aktiv für geflüchtete Menschen einzusetzen
Für Fragen steht Ihnen Stephanie Linke unter 0221 6909 3940 zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als Email mit dem Betreff „Bewerbung Mobilteam“ an fluechtlingshilfe.dgs.koeln@malteser.org.

Bitte beachten Sie, dass wir keine Absagen versenden werden, sondern uns bei Ihnen melden, wenn Ihre Bewerbung in das Profil passt.
 
Malteser Hilfsdienst e.V.
Bezirksgeschäftsstelle Rheinland

 
Wir engagieren uns für Menschen...weil Nähe zählt.

Bewerbungsprozess und -tipps

Wir empfehlen Ihnen, unser Online-Bewerbermanagement-System zu nutzen. Darauf sollten Sie achten:
» mehr

Weiterbildung bei den Maltesern

Wir bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten zur qualifizierten Fort- und Weiterbildung.
» Malteser-Akademie
» Facharztweiterbildung

Arbeiten bei den Maltesern

Beruf & Familie

Wir fördern die Vereinbarkeit von Beruf & Familie durch Kindertagesstätten in Bonn, Duisburg und Flensburg.